找来张基龙、宋慧乔俊男美女主演的韩剧《现正分手中》,故事主要围绕在宋慧乔的时尚工作打转,因此,编剧特别寻找与剧情相关的设计师经典名言放在片头,作为每一集故事的引言,从第一集打头阵的香奈儿女士、第二集文坛教母葛楚史坦,到后来的薇薇安魏斯伍德、卡尔拉格斐等,整理播出至今的设计师的金句名言。

首播第一集,就以嘉柏丽香奈儿女士说过的名言开场:「Fashion changes, but style endures.」,同时呼应女主角河英恩是一位全心全意投入工作的事业女强人。

2、那些说钱买不到幸福的人,只是不知道该去哪购物—— Gertrude Stein

宋慧乔饰演时尚公司设计组长河英恩,一年两季的服装系列发表,为成千上万的女性带来美丽与自信。本集用了有「文坛教母」之称的美国诗人葛楚史坦的名言:「Whoever said money cant buy happiness simply didnt know where to go shopping.」十分契合主题。

意外发现原来河英恩是死去哥哥的女朋友,男主角尹在国想揭开当年哥哥死去的真相,这边用了「庞克教母」薇薇安魏斯伍德的金句作为剧情注解。

自男朋友消失在自己世界后,河英恩开始封闭自己,变成是一个不谈爱,只享受当下与工作的新时代女性,薇薇安魏斯伍德这句名言完美诠释了她的心境。

5、我不会缅怀过去,从头开始才是我的作风—— Karl Lagerfeld

出自时尚老佛爷的金句:「My job is not to dwell on the past.」,除了呼应女主角河英恩告别唯一的爱情,还有表达河英恩将结束自己做了十年的服装品牌,那种无所谓其实是对生活妥协。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。